அறிமுகம்

இந்தக் கட்டுரையில் சிறந்த காலணிகளைப் பற்றித்தான் பேசுகிறோம்; சில செருப்புத் தொழிலாளர்கள் மிக நுண்ணிய விவரங்களுடன், குறிப்பாகக் கலைநயம் மிக்க காலணிகளை உருவாக்க 100 மணி நேரத்திற்கும் மேலாக முதலீடு செய்ய முடியும். அதன்படி, சரியான அளவு பொருந்தினால், அத்தகைய மிகச் செம்மையான தோற்றமுள்ள காலணிகளும் அதற்கும் மேற்பட்டவையும் சிறப்பாகவே இருக்கும்.

நடைமுறை அன்றாடக் கண்ணோட்டத்தில், இப்படிப்பட்ட ஒரு கலைக் காலணியைத் தேர்ந்தெடுக்க முடியாது; மாறாக, ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த எண்ணிக்கையிலான செருப்பு கைவினைஞர்கள் பொதுவாகக் கிடைக்கச் செய்யும் காலணிகளை நோக்கி நான் திசை திருப்புகிறேன். அவை அவசியம் முழு தனிப்பயன் (bespoke) காலணிகளாக இருக்க வேண்டியதில்லை; தொடர் உற்பத்தியில் (series) தயாரிக்கப்படும் காலணிகளாகவும் இருக்கலாம். சிறந்த நிலையில், அடிப்பகுதி தொடர்பான பகுதியில் பெரும்பாலும் கையால் தைக்கப்பட்ட காலணிகளாக இவை இருக்கும். மேலும், அவை கைவினை முறையில் தயாரிக்கப்படுவதால் மிகவும் வளைவுத்தன்மை கொண்டதாகவும் கடினமற்றதாகவும் இருந்து, நடக்கும் இயக்கத்தை முழுமையாக ஆதரிக்கும். ஸ்நீக்கர் அல்லது பிற காலணிகளின் வளைவுத்தன்மையுடன் சரியாகப் பொருந்த வேண்டியதில்லை; ஆனால் மகிழ்ச்சியுடன் அணியக்கூடிய அளவு வளைவுத்தன்மை இருக்க வேண்டும்.

பொருள் (material) அடிப்படையில், என் சிறந்த தோல் காலணிகளில் சிறந்த தோல் இருக்கும்: உட்புற லைனிங்கிற்கும் அடிப்பகுதிக்கும் தாவரத் தோல் பதனிடப்பட்ட தோல் (vegetable-tanned leather)—மேலும் விருப்பமாக மேல்தோலுக்குமானதாகவும். மீதமுள்ளவை எனக்கு இரண்டாம் நிலை; உதாரணமாக மேல்தோல் மென்மையான தோலா (smooth leather) அல்லது ஸுவேடா (suede) என்பது போன்றது. இவை நுணுக்கமான விவரங்கள்; அவற்றின் நன்மை-தீமைகளை வேறு இடத்தில் விவாதிக்கலாம். இங்கே, என் பார்வையில், பொதுவாகக் கிடைக்கும் பெரும்பாலான ஒட்டப்பட்ட (glued) காலணிகளை விட பல மைல்கள் மேலான, குறிப்பாகச் சிறப்பாக தயாரிக்கப்பட்ட தைத்த தோல் காலணிகள் என்ற ஒரு வகைப்பாட்டில்தான் நான் கவனம் செலுத்துகிறேன்.

ஒப்பீட்டிற்காக, இன்று ஐரோப்பாவில் மிகப் பரவலாக உள்ள ஸ்நீக்கர்களைப் பயன்படுத்துகிறேன்: 100% செயற்கை (synthetic) பொருட்களால் செய்யப்பட்டவை, ஒட்டுநெய்யால் சேர்த்து பிடிக்கப்பட்டவை, பெருஞ்சந்தை உற்பத்தியிலிருந்து (mass production) வரும் வகை. அத்தகைய ஸ்நீக்கர்கள் 100 € ஆக இருந்தாலும் 1000 € ஆக இருந்தாலும், பொருட்கள் அல்லது ஒட்டப்பட்ட கட்டமைப்பு (glued construction) என்ற அடிப்படையில் பெரிதாக மாறுபடுவதில்லை. விலையுயர்ந்த நிலையில், விலையை நியாயப்படுத்தும் வகையில் எங்கேயோ ஒரு பிராண்ட் லோகோ முதன்மையாகப் பொருத்தப்பட்டிருக்கும் என்பதே அதிக சாத்தியம்.

அடுக்கமைப்பும் சாம்பல் பகுதியும் பற்றிய விளக்கம்

அதனால் இங்கே, முற்றிலும் வேறுபட்ட இரண்டு உலகங்களின் பிரதிநிதிகளாக—சுத்தமான கைவினை மற்றும் தொழிற்சாலை பெருஞ்சந்தை உற்பத்தி—இரண்டு தீவிரமான மாறுபாடுகளைப் பார்க்கிறோம், வேறுபாடுகளை தெளிவாகக் காட்டுவதற்காக:

  • நுண்மையான நிறைவு வேலைப்பாடுகளுடன், தைத்த கட்டமைப்பில், வியப்பூட்டும் மேல்தோலுடன் கூடிய கையால் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு ஜோடி தோல் காலணிகள்
  • தொழிற்சாலையில் பெருஞ்சந்தை உற்பத்தியில் செய்யப்பட்ட, ஒட்டப்பட்ட கட்டமைப்பில், முழுவதும் செயற்கை பொருட்களால் உருவான ஒரு ஜோடி ஸ்நீக்கர்கள்

இரண்டாவது மாறுபாடு, தைத்த தோல் காலணிகளுக்கான மாற்றுகளின் முழு உலகத்தையும் பிரதிநிதிக்கிறது. நிச்சயமாக, இங்கே எனது முதன்மைக் கவனம் முதல் மாறுபாட்டில்தான்—கையால் தயாரிக்கப்பட்ட தோல் காலணிகள் ஜோடியில். இத்தகைய தோல் காலணிகள் ஸ்நீக்கர்களை விட பல மைல்கள் மேலானவை என்பதை நான் உங்களுக்குக் காட்ட விரும்புகிறேன்.

மேலும், நிச்சயமாக, முதல் மாறுபாட்டைப் போல ஸ்நீக்கர்களையும் மேம்படுத்த முடியும். ஆனால் அடிப்படையில் அது நடப்பது, அவற்றை தைத்த தோல் காலணிகள் என்ற மாறுபாட்டிற்கு அருகில் கொண்டு வருவதால்தான்—உதாரணமாக, செயற்கை மேல்பொருளை உயர்தர உண்மையான தோலால் மாற்றுவது போல. அப்போது அது, உதாரணமாக, இப்படித் தோன்றும்:

இப்போது நாம் அந்த சாம்பல் பகுதியில் இருக்கிறோம்; இந்த இரண்டு உலகங்களுக்கு இடையிலான பல்வேறு இணைப்புகளால் ஆனது அது. அப்படியானவை சந்தையில் உள்ளன; ஏனெனில் பல காலணி உற்பத்தியாளர்கள் தரமும் விலையும் இடையில் ஒரு சமநிலையைப் பேண முயற்சிக்கிறார்கள். இவற்றில் சிறந்தவை, எனக்குப் பொறுத்தவரை, உயர்தர தோலால் செய்யப்பட்ட கையால் தைத்த தோல் காலணிகளுக்கு மேலும் அருகில் இருப்பவை. அதாவது, விலைச் சீட்டையும் குறிப்பிட்ட பொருத்தத்தையும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளாமல், மிகப் பொதுவாகச் சொன்னால், இதுவே எனக்கான காலணிகளின் அடுக்கமைப்பு.

தைத்த தோல் காலணிகள் என்றால் என்ன?

இந்தத் தளத்தில் நான் கையாளும் காலணிகள் முதன்மையாக தோல் காலணிகளே—அதாவது, பெரும்பாலும் அல்லது கிட்டத்தட்ட முழுவதுமாக தோலால் ஆனவை. தோல் என்பது மிகத் திடமான பொருள்; நீராவியை ஊடுருவச் செய்வதால் பாதத்திற்கான காற்றோட்ட/காலநிலை வசதிகளும் நல்லவை. கூடுதலாக, தோலுக்கு இனிமையான தொடுதல் உணர்வு உள்ளது; மேலும் அது பல்வேறு சுவாரசியமான நிற வேறுபாடுகளையும் காட்டக்கூடும்.

அப்படியானால் தைத்த தோல் காலணிகள் என்றால் என்ன? இவை மேல்தோலும் காலணியின் அடிப்பகுதியும் ஒட்டுநெய்யால் மட்டும் அல்லாமல் தையலால் சேர்த்து பிடிக்கப்பட்ட தோல் காலணிகள். இதனால் அதிக நிலைத்தன்மையும் நீண்ட ஆயுளும் கிடைக்கிறது; ஏனெனில் பொதுவாகத் தையல், ஒட்டுநெய்யை விட நம்பகமானது.

மேல்தோலிலும் தையல்கள் இருக்கும்; அங்கே அவை மேல்தோல் உருவாகும் பல பகுதிகளை ஒன்றாகப் பிடித்து வைத்திருக்கும். ஆனால் நான் தைத்த தோல் காலணிகள் என்று எழுதும்போது, அத்தகைய தையல்களை நான் குறிக்கவில்லை. மேல்தோலின் தையல்கள் இயந்திரத்தால் எளிதில் தைக்கப்படக்கூடும். உண்மையில் சுவாரசியமான தையல்கள் காலணியின் கீழ்பகுதியில் இருக்கின்றன. அவை அலங்காரத்திற்கானவை அல்ல; ஒவ்வொரு இயக்கத்திலும் காலணி நன்றாக ஒன்றாகத் தங்கி, போதுமான வளைவுத்தன்மையையும் பெறுவதற்காக அவை முக்கியமானவை. இந்தத் தையல்களில் சில, வெளியில் இருந்து பார்க்க முடியாத வகையில் காலணியின் உள்ளே இருக்கும். மேலும் மற்றொரு பகுதி—அடிப்பகுதி தையல் அல்லது சில நேரங்களில் அடிப்பகுதி தையல்கள்—பல நேரங்களில் வெளியில் இருந்து காணப்படலாம்.

மரக் குத்திகளால் (wooden-pegged) பொருத்தப்பட்ட காலணிகள் குறித்து கூடுதல் குறிப்பு

இங்கே நான் மீண்டும் வலியுறுத்த விரும்புவது: தைத்துத் தயாரிக்கப்படாத தோல் காலணிகளும் மிகச் சிறந்ததாக இருக்க முடியும். ‘மர ஆணியால் இணைக்கப்பட்ட’ (wooden-pegged) காலணிகள் என்று சில வகைகள் உள்ளன; இதில் காலணியின் மேற்பகுதியும் அதன் தாளும் மர ஆணிகளால் ஒன்றாகப் பிடித்துக் கொள்ளப்படுகின்றன. ஆனால் இந்த ‘மர ஆணியால் இணைக்கும்’ கட்டுமான முறையானது மிக அதிகமாக பரவலாக இல்லை. இன்றைக்கு இதை முக்கியமாக ஆஸ்திரியாவில் காணலாம். சில காலணி உற்பத்தியாளர்கள் மர ஆணியால் இணைக்கும் கட்டுமான முறையில் சிறப்புப் பெற்றிருந்தாலும், ஒட்டுமொத்தமாகத் தைத்துத் தயாரிக்கப்படும் தோல் காலணிகளே அதிகமாகப் பரவலாக உள்ளவை.

பெருமளவில் தயாரிக்கும் பொருட்களுக்குப் பதிலாக கலைப் பொருட்களாகத் தோல் காலணிகள்

கலைப் படைப்புகள் சாதாரணமாகத் தொழிற்சாலைகளிலிருந்து வெளிவருவதில்லை; இருப்பினும் கலைநயத்துடன் செய்யப்பட்ட காலணிகளையும் அங்கே உருவாக்க முடியும். தொழிற்சாலையின் மையம் என்பது உற்பத்திச் செயல்முறைகளை மேம்படுத்துவதும் அதனுடன் இணைந்து வேகமாகவும் குறைந்த செலவிலும் உற்பத்தி செய்வதுமாகும். செயல்முறை மேம்பாட்டுக்கும் செலவுக் குறைப்பிற்கும் உதவுமானால், பயன்பாட்டிற்கு அவசியமில்லாத விவரங்கள் பல நேரம் விடுபடுத்தப்படுகின்றன. இங்கேயும் விதிவிலக்குகள் எப்போதும் இருக்கும்; ஆனால் தொழிற்சாலையும் பெருமள உற்பத்தியும் அடிப்படையில் அந்தத் திசையிலேயே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன.

ஆனால் கைவினைத் தொழிலின் இந்தச் சிறிய தீவுகளும் உள்ளன—தனியாகவோ அல்லது தங்கள் குழுவுடனோ வேலை செய்யும் காலணி கைவினைஞர்கள். இங்கே ஒரு காலணி மாதிரியை உருவாக்க திறமையும் அதிக நேரமும் தேவைப்படுகிறது. அதற்கேற்ப அது அதிக விலையிலும், அனைவரும் வைத்திருக்காத ஒன்றாகவும் இருக்கும். இப்படிப்பட்ட கைவினைஞர் பெருமளவில் உற்பத்தி செய்ய முடியாது; ஏனெனில் அவரின் நேரம் வரையறுக்கப்பட்டது. அதற்குப் பதிலாக, அந்த நேரத்தை அவர் குறிப்பாக அழகானதும் வெற்றிகரமானதும் ஆன காலணிகளை உருவாக்கப் பயன்படுத்த முடியும்; மேலும்—சரியான வாடிக்கையாளர்கள் இருந்தால்—சிறு விவரங்களில் சுருக்கம் செய்ய வேண்டியதும் இல்லை. அதனால், இப்படிப் பட்ட காலணிகள், குறிப்பாக அளவுப்படி (made-to-measure) செய்யப்படுபவை, பல நேரம் ஆடம்பரப் பொருட்களாகக் கருதப்படுகின்றன. ஆனால் அவற்றின் மீது ஒரு குறிப்பிட்ட பிராண்டு பெயர் இருப்பதாலேயே அல்ல—இந்தப் போக்கு இங்கேயும் உள்ளது, அது விலையை மேலும் உயர்த்தலாம். எனது பார்வையில், மைய காரணம் என்னவென்றால் காலணிகள் கலைநயத்துடன், உயர்தரப் பொருட்களால் செய்யப்படுவதும், அனுபவமுள்ள கைவினைஞர்களின் மிகுந்த நேரம் தேவைப்படுவதும்தான். அதுவே இந்தக் காலணிகளை சிறப்பானதாக மாற்றுகிறது; மேலும் அளவில் மிகக் குறைவாகக் கிடைக்கச் செய்கிறது.

லாஸ்ட் உதவியுடன் பொருத்தமும் கோடுகளும் உருவாகும் கலை

பெரும்பாலான மக்களுக்கு பொருந்த வேண்டும் என்பதற்காக கனமான (chunky) வடிவம் கொண்டதாக இருப்பதற்குப் பதிலாக, ஒரு கைவினைஞரின் காலணி பொதுவாக தனிப்பட்டதும் கவர்ச்சிகரமானதும் ஆன வடிவத்திற்கு அதிக மதிப்பளிக்கும். ‘பிஸ்போக்’ (bespoke) காலணி கைவினைஞர்கள் இங்கே இன்னும் ஒரு படி மேலே சென்று, ‘லாஸ்ட்’ உதவியுடன் வாடிக்கையாளருக்குச் சரியான பொருத்தத்தை உருவாக்குகின்றனர்.

ஆனால் இந்த லாஸ்ட் பொருத்தத்தை மட்டும் நிர்ணயிப்பதில்லை—பின்னர் காலணி காலில் எவ்வளவு நன்றாக அமையும் என்பதையும். லாஸ்ட் காலணியின் வெளிப்புற வடிவத்தையும் நிர்ணயிக்கிறது: அதாவது காலணி மெலிதாகவும் அழகாகவும் தோன்றுமா அல்லது சிறிது கனமாகத் தோன்றுமா என்பதையும். காலணிக்கு கூர்மையான விளிம்புகள் இருக்கிறதா—அது கணிசமாகத் தோற்றமளிக்கலாம்—அல்லது வடிவம் வட்டமாகவும் ஒத்திசைவாகவும் இருக்கிறதா என்பதையும். இந்த வடிவ மொழி, மேல் தோலின் மொழியைவிட பல நேரம் நுணுக்கமானதாக இருக்கும்; ஏனெனில் வடிவம் பொதுவாக மேல் தோலின் தோற்றம் போல் கண்களுக்கு உடனடியாகப் படாது. இருந்தாலும், கவர்ச்சியற்ற வடிவம் காலணியைப் பார்ப்பதில் உள்ள மகிழ்ச்சியையும் கெடுக்க முடியும். மாறாக, சில வடிவங்கள் பார்ப்பதற்கு மிகவும் அழகாகவும், பழகியவற்றிலிருந்து நல்ல விதமாகத் தனித்துப் படவும் செய்யலாம்.

நிறங்களின் கலை: தோலுக்கான பட்டினா

மேல் தோலும், பொதுவாக, பெருமள உற்பத்தியிலிருந்து வரும் பெரும்பாலான காலணிகளை விட கைவினைஞர்கள் உருவாக்கும் காலணிகளில் மிகவும் கவர்ச்சிகரமாக இருக்கும். கூடுதலாக, தோல் சிறப்பு நிழல்களையும் பரந்த நிற வரம்பையும் பெற முடியும்; இதை பெரும்பாலும் ‘பட்டினா’ (patina) என்று அழைக்கிறார்கள். இந்த பட்டினா இயற்கையாக உருவாக மிக நீண்ட காலம் எடுத்துக் கொள்கிறது. சூரிய ஒளி, காற்று, மழை போன்ற வெளிப்புற தாக்கங்களுடன் தோல் தொடர்பு கொள்ளும் வழியாக அது உருவாகிறது. ஆனால் தூரிகையும் நிறமும் பயன்படுத்தி காலணிகளுக்கு பட்டினா விளைவையும் நீங்கள் வழங்கலாம்; அது இயற்கை பட்டினாவைப் பின்பற்றவும் அல்லது அதைவிட மேலே செல்லவும் முடியும். இதனால்தான் மிகவும் நுணுக்கமாக வடிவமைக்கப்பட்ட காலணிகள் சிறிய கலைப் படைப்புகள் போலத் தோன்றுகின்றன. ஆனால் பட்டினா இன்னும் உருவாகாதிருந்தாலும், ஒரே எளிய நிறத்தில் உள்ள தோல் காலணிகளும் மிகவும் அழகாக இருக்க முடியும்.

முடிவு: அழகான தோல் காலணிகள் அணியக்கூடிய கலை

நிறங்களும் வடிவங்களும் பற்றிய உணர்வு உள்ள யாரும், ஒரு தோல் காலணியைப் பார்ப்பதில் மகிழ்ச்சி கொள்ள முடியும்—அவர்கள் ஒரு அழகான எண்ணெய் ஓவியத்தை மதிப்பது போல. குறிப்பாக இதற்கான தனிப்பட்ட சுவை உங்களிடம் இருந்தால், உடை மற்றும் காலணிகள் மூலம் அதை நன்றாக வெளிப்படுத்தி, உங்கள் சொந்த ஸ்டைலை அந்த வழியில் கண்டுபிடிக்க முடியும். இது மற்றவர்களை மகிழ்விப்பதைவிட, நீங்கள் விரும்பும் மற்றும் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி தரும் விஷயங்களை அணிவதற்கே அதிகம். ஒரு எண்ணெய் ஓவியம் பொதுவாக ஏற்கனவே முடிந்த நிலையில் இருந்து, பொருத்தமான சூழலில் வைக்கப்படும்; ஆனால் நன்றாக செய்யப்பட்ட காலணிகளில் நீங்கள் அதிகப் பாதிப்பை ஏற்படுத்த முடியும்; சொல்லப் போனால், அவற்றை எங்கும் எடுத்துச் செல்லவும் முடியும். கலைநயத்துடன் செய்யப்பட்ட காலணிகளின் இந்த அம்சம் மிகவும் நடைமுறையானதாக எனக்குத் தெரிகிறது; எண்ணெய் ஓவியத்தில், நிச்சயமாக, கலை வெளிப்பாடு மிக அதிகமாக இருந்தாலும்.

தோல் என்ற பொருளின் நன்மைகள்

தோல் பல நல்ல பண்புகளைக் கொண்டுள்ளது; அவை அதை செயற்கைப் பொருட்களைவிட மேலானதாகச் செய்கின்றன:

  • அது நீடித்தது; காலப்போக்கில் எளிதில் சிதறிப் போய்விடாது
  • அது கால்களுக்கு தன்னை ஏற்படுத்திக் கொண்டு வியர்வையை உறிஞ்சும்
  • தோலின் மேற்பரப்பு அதிக உறுதியானது, மேலும் நீண்ட நேரம் நல்ல தோற்றத்துடன் இருக்கும் கூடுதலாக, காய்கறித் டேன்னிங் செய்யப்பட்ட தோலால் செய்யப்பட்ட உள்புற லைனிங் உங்கள் உடலுக்கே நேரடியாகச் சிறந்தது: ஏனெனில் உங்கள் உடல் பாதங்களின் மூலம் பல வகையான தீங்கான பொருட்களை உறிஞ்சிக்கொள்ள முடியும்—முக்கியமாக ஈரப்பதமும் வெப்பமும் இருக்கும் போது, இவை இரண்டும் ஒரு செருப்புக்குள் சாதாரண நிலையே. செருப்பின் உள்ள்பக்கம் செயற்கைப் பொருளால் செய்யப்பட்டிருந்தால், அதிலிருந்து மைக்ரோபிளாஸ்டிக் மற்றும் அதைவிட மோசமானவை சிதறி வெளிவந்து உங்கள் பாதங்களின் வழியாக உடலுக்குள் நுழையலாம். அதைக் நீங்கள் உடனடியாக கவனிக்காமல் போகலாம், ஆனால் குறிப்பாக நீண்ட காலத்தில் அது பிரச்சினைகளை உண்டாக்கலாம்.

அதனால், தோல் என்பது மிகப் பெரிய தலைப்பாகும்; அதில் பாத ஆரோக்கியம் முதல் நீடித்த தன்மை வரை, மேலும் சிறந்த வெளிப்புற தோற்றம் வரை பல்வேறு அம்சங்கள் உள்ளன. என் பார்வையில், பொதுவாக தோலின் தரங்களும் குணங்களும் மிகவும் குறைவாக மதிப்பிடப்படுகின்றன; ஏனெனில் தோலின் தரத்துக்கு எவ்விதத்திலும் நெருங்காத பல மாற்றுப் பொருட்கள் சோதிக்கப்படுகின்றன, ஆனால் அவை விலையை மட்டும் குறைக்கின்றன.

சரியான மேல் தோலும் (upper leather) நிச்சயமாக சேதமடையவும், kulithu (worn) போகவும் முடியும்; ஆனால் அதற்கு பொதுவாக அதிக நேரம் ஆகும். அதே சமயம், மேல் தோல் சேதமடைந்தாலும், மேலே பூசப்பட்ட துணி (coated fabric) போன்றவற்றை விட அதை சரி செய்வதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம்; அங்கோ அதிகபட்சம் பூச்சின் ஒரு பகுதியாகக் கொஞ்சம் தோல் மட்டும் இருக்கும்.

தைத்த தோல் செருப்புகளின் நன்மை: மீண்டும் அடித்தளமிடக்கூடியது (resoleability)

தைத்த தோல் செருப்புகளின் மிகப் பெரிய நன்மை என்பது, பழைய அடிப்பகுதி kulithu போன பிறகு புதிய அடிப்பகுதியை மாற்றிப் பொருத்தக்கூடிய திறன் தான். அடிப்பகுதியில் kulithu அதிகமாகக் காணப்படும் இரண்டு பகுதிகள் குறிப்பாக இவை:

  • முன்பக்கம், செருப்பின் முன்தலை (toe) பகுதியில்
  • பின்பக்கம் முழுவதும், குதிகால் (heel) பகுதியில்

அதனால்தான் அடுத்த முறையிலான resole வரை அடிப்பகுதி நீடிக்கச் செய்ய, சில சமயம் இந்த பகுதிகள் ரப்பர் அல்லது உலோகத்தால் வலுப்படுத்தப்படுகின்றன.

resole செய்ய வேண்டிய நேரம் வந்தால், உங்கள் செருப்புகளை ஒரு செருப்பு பழுதுபார்ப்பவரிடம் (cobbler) கொடுக்கலாம்; அவர் பின்னர் அடிப்பகுதியின் கீழ் அடுக்கு, அதாவது outsole-ஐ கிழித்து அகற்றி, புதிய outsole-ஐ—குதிகாலிலும்—பொருத்துவார். புதிய அடிப்பகுதியைப் பொருத்துவது பொதுவாக ஒட்டும் பிசையால் செய்யப்படும்; சில சமயம் உலோக ஆணிகளாலும் செய்யப்படும், இது பெரும்பாலும் குதிகால் பகுதியில் நடக்கும். மேலும் சிறந்த முறையில், outsole வெளிப்புற வட்டாரத்தைச் சுற்றி so-called welt அல்லது midsole-க்கு கூடுதலாகத் தைத்து இணைப்பார்கள்; அப்படிச் செய்தால் அது நன்றாகப் பிடித்து நிற்கும், மேலும் செருப்பு கொஞ்சம் நெகிழ்வாகவும் இருக்கும்.

இதுவே ஒரு resole செய்வதற்கான தட்டையான செயல்முறை; மேலும் இதுவே, நீங்கள் உங்கள் தோல் செருப்புகளை முறையாகப் பயன்படுத்தினாலும், மொத்தத்தில் அவை பல தசாப்தங்கள் நீடிக்கக்கூடியதற்கான முக்கிய காரணம். இன்று ஒட்டும் முறையில் தயாரிக்கப்பட்ட செயற்கைப் பொருள் செருப்புகள் அதிகபட்சம் இரண்டு அல்லது மூன்று ஆண்டுகள் மட்டுமே நீடிக்கலாம் என்பதை எண்ணினால், அது மிகப் பெரிய முன்னேற்றம்—குறிப்பாக நிலைத்தத்தன்மை (sustainability) நோக்கில்: மனிதகுலத்திற்கு மொத்தத்தில் குறைவான செருப்புகள் போதும், குறைவாகவே தூக்கி எறிய வேண்டி வரும், மேலும் இல்லையேல் மோசமான நிலையில் சுற்றுச்சூழலில் முடிவடையக்கூடிய பெரும் குப்பையும் மிச்சப்படும்.

தைத்த தோல் செருப்புகள் குறித்து தத்துவ சிந்தனைகள்

நீங்கள் ஊகிப்பது போல, கைத்தறிச் செருப்புகள் (handcrafted shoes) மொத்தமாகவும் ஒரு வாழ்க்கைமுறையாக இருக்க முடியும், அல்லது குறைந்தபட்சம் ஒரு தனித்த வாழ்க்கைமுறைக்குப் பொருத்தமானதாக இருக்கும். அழகிய விவரங்களுடன் கூடிய கலைநயமான செருப்புகளின் மகிழ்ச்சிக்கு அப்பாற்பட்டும், இன்னும் சில அம்சங்களும் உள்ளன.

கைத்திறனுக்கான அங்கீகாரம்

முதலில், கைத்தொழிலுக்கான மதிப்பீடு உள்ளது. ஒரு கைவினைஞர் ஒரு ஜோடி தோல் செருப்புகளுக்கு சுமார் 40 மணி நேரம் வேலை செய்திருக்கலாம் என்பது எனக்கு குறிப்பிடத்தக்கதாகத் தோன்றுகிறது—சிரத்தையோடு மட்டுமல்ல, மிகுந்த திறனும் அறிவும் கொண்டும். இறுதியில், எங்கும் எளிதில் வாங்க முடியாத ஒரு தயாரிப்பை அவர் உருவாக்கியிருப்பார். அது ஒரு வகையில் அவர் உலகிற்கு விட்டுச் செல்லும் ஒன்றாகவும் இருக்கிறது, ஏனெனில் இப்படிப்பட்ட செருப்புகள் பெரும்பாலும் அவரது வாழ்நாளையும் மிஞ்சி நீடிக்கும். இந்த வகையில், இப்படிப்பட்ட ஒரு ஜோடி தோல் செருப்புகளுடன் நீங்கள் உங்கள் கைகளில் ஓரளவு தனிப்பட்ட ஒன்றையும் வைத்திருப்பதாகிறது.

அதிகரித்து வரும் டிஜிட்டல் உலகில் பொருள் சார்ந்த ஈடுசெய்தல்

இன்றைய அதிகரித்து வரும் டிஜிட்டல் உலகில், மதிப்புள்ள ஒன்றை என் கைகளில் பிடித்து, அதை உணர்வதும் எனக்கு ஒரு வரவேற்கத்தக்க மாற்றமாக இருக்கிறது: அதன் வடிவத்தையும் சுத்தமான கைத்திறனையும் பார்த்து ரசிப்பது, மேலும் அழகான தோலைப் பார்த்து மகிழ்வது. இப்படித் தோன்றுவது நான் மட்டும் அல்ல என்பதில் எனக்கு நிச்சயம்; தோல் செருப்புகளைத் தாண்டியும் பல துறைகளில் இதேபோல் இருக்கலாம். எனக்குத் தனிப்பட்ட முறையில், இதில் ஓர் நிலம்சார்ந்த (down-to-earth) சாயல் இருக்கிறது; அது எனக்கு நல்லதையும் செய்கிறது—குறிப்பாக நான் தொழில்முறையாகக் கணினியில் பொருள் சாராத வேலைகளைச் செய்வதால்.

செலவுகள் என்ன?

இங்கு உள்ள அனைத்துப் புள்ளிகளுடனும், நல்ல தோல் செருப்புகள் அனைவருக்கும் அல்ல என்பதையும் நீங்கள் நினைவில் வைத்துக்கொள்ள வேண்டும். ஏனெனில் அவை நீண்ட காலம் நீடிக்க, சரியான பராமரிப்பும் தேவை. அதனால் உங்கள் செருப்புகளுக்குப் சில பராமரிப்புப் பொருட்கள் தேவைப்படும்; அதற்கான சில அறிவையும் நீங்கள் கற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருக்கலாம். பின்னர் தேவையானபோது செருப்பைப் பராமரிக்க நேரமும் தேவை. கூடுதலாக, செருப்புகள் தங்கள் வடிவத்தைப் பேணவும் நடப்பதால் உருவாகும் மடிப்புகள் (walking creases) மீண்டும் மிருதுவாகவும் ஆக, ஒரு ஜோடி shoe trees உங்கள் செருப்புகளுக்கு முக்கியமானது.

outsole kulithu போனால், அதை புதிய outsole-ஆல் மாற்றுவதற்கு அருகில் ஒரு செருப்பு தயாரிப்பாளர் அல்லது cobbler தேவைப்படும். அருகில் யாரும் இல்லையெனில், பார்சல் மூலம் ஒருவரிடம் செருப்புகளை அனுப்ப வேண்டியிருக்கும் அல்லது பயணத்தின் போது கிடைக்கும் வாய்ப்பை பயன்படுத்த வேண்டியிருக்கும்.

மிகவும் kulithu போன பழைய செருப்புகளைத் தூக்கி எறிந்து, எளிதாகப் புதிய செருப்புகளை வாங்கிவிடுவது தான் மிகவும் சுலபம் என்று நான் நினைக்கிறேன். ஆனால் உயர்தர மேல் தோலால் செய்யப்பட்ட, மீண்டும் அடித்தளமிடக்கூடிய தோல் செருப்புகள் அதற்காக வடிவமைக்கப்படவில்லை—அவையும் நிச்சயமாக ஒருநாள் தூக்கி எறியப்பட வேண்டியதே என்றாலும். அந்த “ஒருநாள்” என்பது பல தசாப்தங்கள் ஆகலாம்; இந்த திறனைப் பயன்படுத்தாமல் விடுவது உண்மையிலேயே வருத்தமாக இருக்கும். ஆனால் அந்த திறனைப் பயன்படுத்திக் கொள்வதற்கும் நேரமும் பணமும் செலவாகும்.

முடிவு

இங்கே நல்ல தோல் காலணிகளின் பல்வேறு அம்சங்களையும் நன்மைகளையும் பார்த்தோம்; அவற்றின் செலவுகளையும் உரிய முறையில் கவனத்தில் எடுத்தோம். அப்படிப்பட்ட காலணிகள் உங்களுக்கு மதிப்புள்ளதா என்பது, ஆகவே, ஒவ்வொருவரும் தங்களுக்கே தனிப்பட்ட முறையில் கண்டுபிடிக்க வேண்டிய கேள்வி. மேலும் அந்தப் பதில், உதாரணமாக, நீங்கள் எவ்வளவு ஒழுக்கத்தை வெளிக்கொணர தயாராக இருக்கிறீர்கள் என்பதையும் சார்ந்தது—உதாரணமாக, காலணி பராமரிப்பு எப்போதும் வேடிக்கையாக இருக்காது; ஆனால் சில நேரங்களில் அது פשוט அவசியம்.

தையல் செய்யப்பட்ட தோல் காலணிகள் மதிப்புள்ளதா என்ற கேள்விக்கான பதில், அத்தகைய காலணிகளுக்கும் அவற்றின் நன்மைகளுக்கும் நீங்கள் கொண்டுவரும் உற்சாகம் எவ்வளவு என்பதையும் சார்ந்தது. அதிக அளவு உற்சாகம் இருந்தால் பராமரிப்பும் பிற விஷயங்களும் எளிதாகும். இவை அனைத்தும் உண்மையாயின், என் பார்வையில், இப்படிப்பட்ட தையல் செய்யப்பட்ட தோல் காலணிகளில்தான் உலகிலேயே சிறந்த காலணிகளை நீங்கள் பெறுகிறீர்கள்.

ஒட்டப்பட்ட ஸ்னீக்கர்களைப் பற்றிய கூடுதல் குறிப்புகள்

ஒட்டப்பட்ட ஸ்னீக்கர்களுக்கும் அவற்றின் நன்மைகள் உள்ளன; அவற்றில் தொழிற்சாலையில் உற்பத்திச் செலவு குறைவதும், அதனுடன் தொடர்புடைய குறைந்த விலையும், மிக முக்கியமானவைகளில் சிலவாக இருக்கலாம். இன்னொரு முக்கிய நன்மை என்னவெனில், பொருள் தன்மையிலேயே இப்படிப்பட்ட ஸ்னீக்கர்கள் மிகவும் நெகிழ்வாகவும் அணிய மிகவும் வசதியாகவும் இருக்கும். சராசரி தரமான தோல் காலணிகள் இதற்குப் பெரிதும் மாறுபடலாம், குறிப்பாக அவைகளில் மிகவும் தடிமனான அடித்தளம் இருந்தால். இறுதியில், அது குறிப்பிட்ட காலணியைப் பொறுத்தே அதிகமாக உள்ளது; மேலும் மிகவும் நன்றாக தயாரிக்கப்பட்ட தோல் காலணிகள் கூட நடப்பதை எளிதாக்கும் அளவுக்கு போதுமான நெகிழ்வை இன்னும் கொண்டிருக்கின்றன. இதை அடைய உற்பத்தி செயல்முறையில் ஒரு நல்ல செருப்புத் தயாரிப்பாளரிடம் பல்வேறு வழிகள் உள்ளன. ஆனால் அது தனியே ஒரு தலைப்பு.